TurkceLocal Türkçe · локально

← О курсе

Бесплатный урок · 10 минут · без регистрации

Знакомство: представьтесь по-турецки

Видео, фразы, упражнения с разбором и игра — так устроен каждый урок курса. В конце вы представитесь по-турецки. Ничего из того, что вы вводите, не сохраняется.

Анна и Эмре знакомятся в кафе у Босфора — в этом уроке вы научитесь говорить так же.

1 Три фразы для знакомства

Кафе на набережной Стамбула: Анна машет рукой и представляется Эмре.
Merhaba, benim adım Anna. — Здравствуйте, меня зовут Анна.
Memnun oldum! — Приятно познакомиться!

В турецком есть буквы, которых нет в английском, — их читают так:

Teşekkür Günaydın
ş, ü, ğ, ı — отдельные буквы, не варианты написания s, u, g, i.

Шпаргалка

Знакомство: первые фразы

ТемаКлючПримерыПояснение
Поздороваться
Merhaba
  • Merhaba! Здравствуйте!
  • Günaydın! Доброе утро!
С друзьями короче: Selam.
Назвать имя
Benim adım …
  • Benim adım Anna. Меня зовут Анна.
  • Benim adım Emre. Меня зовут Эмре.
ad — «имя», adım — «моё имя». Имя не переводят.
Спросить, как дела
Nasılsınız?
  • Nasılsınız? Как у вас дела?
  • Nasılsın? Как дела? (на «ты»)
Ответ: İyiyim, teşekkürler. — Хорошо, спасибо.
Познакомиться и поблагодарить
Memnun oldum
  • Memnun oldum. Приятно познакомиться.
  • Teşekkür ederim. Спасибо.
Короче: Teşekkürler или Sağ ol.

2 Проверьте себя

Ответ проверяется сразу — с объяснением, как в курсе.

1. Как сказать «Привет» по-турецки?
2. Что значит «Memnun oldum»?
3. Вас спрашивают: «Adın ne?» (Как тебя зовут?). Что ответить?
4. Как ответить на «Nasılsın?» (Как дела?)
Кафе у Босфора: Анна машет рукой и представляется Эмре.
5. Анна знакомится с Эмре. Что она говорит?
Класс: Анна и Эмре только что познакомились и улыбаются друг другу.
6. Эмре рад знакомству с Анной. Что он отвечает?
7. Включите видео со звуком. Что говорит Анна?
8. Включите видео со звуком. С какого слова оба начинают разговор?

9. Соберите: «Меня зовут Анна.»

Нажмите на слова по порядку

3 Игра: найдите пары

Нажмите турецкое слово, затем его перевод — время пойдёт с первого нажатия. В курсе 13 игр на словах и грамматике уроков — с рейтингом недели.

Поговорите с Робо

Короткий разговор «Знакомство» — как в курсе. Робо пишет по-турецки, вы отвечаете. Ничего не сохраняется.

Попробовать разговор

4 Представьтесь

Имя нужно только чтобы составить вашу фразу — оно не сохраняется.