В аэропорту: стойка регистрации и паспортный контроль
При прохождении паспортного контроля и регистрации вам понадобятся ключевые слова и короткие ответы:
| Фраза / Слово | Перевод | Контекст |
|---|---|---|
| Pasaport kontrolü | Паспортный контроль | Указатели в терминале |
| Bagaj teslimi | Выдача багажа | Где забирают чемоданы |
| Çıkış / Giriş | Выход / Вход | Таблички над дверями |
| Danışma | Справочная стойка | Информация для пассажиров |
| Biniş kartı | Посадочный талон | При регистрации на рейс |
Разговор с водителем такси
Называя адрес водителю, добавьте в конце -a / -e («куда»): Taksim'e («в Таксим»), otele («в отель»).
- Taksi durağı nerede?Где стоянка такси?
- Bu adrese gitmek istiyorum.Я хочу поехать по этому адресу.
- Havalimanına, lütfen.В аэропорт, пожалуйста.
- Taksimetreyi açar mısınız?Включите таксометр, пожалуйста.
- Ne kadar tutar?Сколько выйдет / сколько стоит?
Указания дороги в пути
Управляйте маршрутом простыми командами направления:
- Düz gidin.Идите / едьте прямо.
- Sağda durun.Остановитесь справа.
- Solda, lütfen.Слева, пожалуйста.
- Burada durabilir misiniz?Можете остановиться здесь?
- Bagajı açar mısınız?Откройте багажник, пожалуйста.