Виды спорта по-турецки (15 слов)
Многие названия видов спорта пришли из европейских языков и легко узнаются на слух, а у плавания, бега и борьбы — исконно турецкие корни.
| По-турецки | Как читать | Перевод |
|---|---|---|
| spor | спор | спорт |
| futbol | футбо́л | футбол |
| basketbol | баскетбо́л | баскетбол |
| voleybol | волейбо́л | волейбол |
| tenis | тэни́с | теннис |
| yüzme | юзмэ́ | плавание |
| koşu | кошу́ | бег |
| yürüyüş | юрюю́ш | ходьба, пешая прогулка |
| yoga | йо́га | йога |
| pilates | пилатэ́с | пилатес |
| bisiklet | бисикле́т | велосипед |
| boks | бокс | бокс |
| güreş | гюрэ́ш | борьба |
| kayak | кая́к | лыжи |
| satranç | сатра́нч | шахматы |
Спортзал, матч и инвентарь (15 слов)
Эти слова пригодятся при записи в фитнес-клуб и во время просмотра матчей:
| По-турецки | Как читать | Перевод |
|---|---|---|
| spor salonu | спор салону́ | спортзал, фитнес-клуб |
| antrenman | антрэнма́н | тренировка |
| egzersiz | эгзэрси́з | упражнение |
| antrenör | антрэнё́р | тренер |
| oyuncu | оюнджу́ | игрок |
| takım | такы́м | команда |
| maç | мач | матч |
| top | топ | мяч |
| gol | голь | гол |
| kale | кале́ | ворота |
| stadyum | стадю́м | стадион |
| havuz | хаву́з | бассейн |
| koşu bandı | кошу́ банды́ | беговая дорожка |
| taraftar | тарафта́р | болельщик |
| şampiyon | шампийо́н | чемпион |
Oynamak или yapmak: какой глагол выбрать
С командными играми и играми с мячом используется глагол oynamak («играть»): futbol oynamak (играть в футбол), basketbol oynamak (играть в баскетбол), tenis oynamak (играть в теннис), satranç oynamak (играть в шахматы).
Для общих тренировок и фитнеса берут глагол yapmak («делать»): spor yapmak (заниматься спортом), yoga yapmak (заниматься йогой), antrenman yapmak (тренироваться). А у бега и плавания есть собственные глаголы: yüzmek (плавать) и koşmak (бежать).
Подробнее о конструкции с yapmak читайте в статье составные глаголы с etmek и yapmak.
- Hafta sonu futbol oynuyoruz.На выходных мы играем в футбол.
- Her sabah spor yapıyorum.Каждое утро я занимаюсь спортом.
- Yazın denizde yüzüyorum.Летом я плаваю в море.
- Parkta koşmak çok güzel.Бегать в парке очень приятно.
12 фраз о спорте и футболе
Вопрос «За какую команду ты болеешь?» (Hangi takımı tutuyorsun?) в Турции звучит почти при каждом знакомстве. Запомните эти 12 живых фраз:
- Spor yapıyor musun?Ты занимаешься спортом?
- Haftada üç gün spor yapıyorum.Я занимаюсь спортом три дня в неделю.
- Spor salonuna gidiyorum.Я хожу в спортзал.
- Hangi sporu seviyorsun?Какой вид спорта ты любишь?
- Yüzmeyi çok seviyorum.Я очень люблю плавание.
- Hangi takımı tutuyorsun?За какую команду ты болеешь?
- Takım tutmuyorum.Я не болею ни за какую команду.
- Bu akşam maç var mı?Сегодня вечером есть матч?
- Maç kaç kaç bitti?С каким счётом закончился матч?
- Bizim takım kazandı!Наша команда победила!
- Bugün antrenmanım var.Сегодня у меня тренировка.
- Beraber koşuya çıkalım mı?Пойдём вместе на пробежку?
Потренируйте спортивную лексику
Ещё больше слов о досуге и увлечениях вы найдёте в статье хобби по-турецки.
Попробуйте наш бесплатный пробный урок: живые диалоги, озвучка носителей и быстрые упражнения с первого дня.